Đã được lên ghế

Vào website trường cũ có việc, thấy anh Châu mới được phong "chair professor" - tức giáo sư đã được ngồi ghế để giảng bài (các giáo sư khác vẫn phải đứng :))