Wednesday, December 29, 2010

"Dù sao vẫn không ngừng đi"

Năm vừa rồi, có hai việc quan trọng với tôi: quay lại đời sống độc thân và bắt đầu cuộc sống mới ở San Jose. Việc thứ nhất là một việc rất khó mặc dù tôi đã có một cuộc chia tay hòa bình nhất thế giới. Việc thứ hai đỡ khó hơn một chút vì đây không phải lần đầu tôi đến bắt đầu cuộc sống ở một thành phố mới. Trong tất cả sự khó khăn của 2 năm vừa rồi, tôi nghiệm ra, không ai muốn học về cuộc sống bằng những kinh nghiệm khó khăn nhưng tôi cũng nghĩ rằng nỗi sợ bất hạnh là một trong những nỗi sợ hãi phí phạm nhất của đời người.

Nhưng thôi, chuyện năm 2010 nói như vậy là đủ rồi, mặc dù tôi ngờ là theo một cách nào đó, năm 2010 vẫn còn tiếp diễn vì, nói như một người bạn của tôi, nothing is final.

Có một số việc mà tôi mong đợi vào năm 2011.

Việc thứ nhất là tháng 1 tới đây, trường tôi sẽ sang Việt nam để ký thêm thỏa thuận hợp tác với một số đại học, với Viện nghiên cứu giáo dục thuộc Bộ GD và với Học viện khoa học xã hội về đào tạo công tác xã hội (social work) ở bậc sau đại học. Hiện nay VN mới chỉ có khoảng 40 chương trình cử nhân; năm tới sẽ có một chương trình thạc sỹ đầu tiên của ĐH Lao động xã hội, và vẫn chưa có chương trình tiến sỹ nào - cho nên đào tạo sau đại học rất cần. Nói về nhân lực thì hiện tại toàn bộ VN có khoảng 40 người có bằng thạc sỹ về CTXH và, theo tôi được biết, thì tôi hiện là người VN duy nhất có bằng tiến sỹ về CTXH (không tính những Việt kiều). Theo Nghị định tháng 3-2010 của chính phủ, VN sẽ đầu tư hơn 2000 tỷ để phát triển nền móng cho ngành CTXH trong 10 năm tới. Thực sự là đối với ngành CTXH của VN mà nói thì đây là thời kỳ có tính lịch sử, làm bất cứ cái gì vào lúc này sẽ có khả năng ảnh hưởng lâu dài; nếu làm tốt thì ta có một hệ thống an sinh xã hội tốt; nếu không thì ta sẽ đẻ ra thêm một bộ máy công quyền để hạch sách những đối tượng vốn yếu thế trong xã hội. Tôi thì thấy là được chứng kiến lịch sử và tham gia một chút vào lịch sử là một may mắn lớn, ít nhất từ góc độ một người kể chuyện. Thế nên tôi rất khuyến khích bBạn nào đang băn khoăn về chuyện học gì, làm gì thì thử tìm hiểu ngành CTXH xem.

Việc thứ hai mà tôi cũng mong đợi mang lại nhiều kinh nghiệm thú vị trong năm tới là việc tôi sẽ cùng anh Ngô Bảo Châu khởi động một tủ sách trong khuôn khổ nâng cao “tinh thần hiếu học”. Một thời gian nữa, những việc này sẽ rõ ràng hơn; tôi chỉ thông báo tạm như vậy ở đây vì trong phần công việc của tôi vào thời gian đầu, có một việc là giới thiệu sách tiếng Việt của các tác giả Việt Nam. Vì vậy, nếu bạn nào có bản thảo cần in, hoặc có ý tưởng viết sách thì xin gửi cho tôi bản thảo hoặc đề cương viết. Nếu bản thảo đã sẵn sàng (về chất lượng), tôi sẽ chuyển lại cho NXB để in trong tủ sách; nếu bản thảo chưa sẵn sàng nhưng có triển vọng thì tôi cũng sẽ góp ý với bạn để sửa, để bắt đầu. Bản thảo không hạn chế trong mảng văn học - nếu ở mảng khác, tôi sẽ chuyển cho người có chuyên môn thẩm định.

Tôi chúc tất cả các bạn một năm mới tốt lành, vững chãi. Lời chúc nhố nhăng này của tôi đã bị cũ đến 10 năm (dịch năm 2001), vì thế nên tôi xin thay bằng lời chúc hi-tech hơn, lấy từ Google Translate (bên dưới). Ngoài ra, vì nhiều lí do, tôi hiện chưa mở phần comments cho blog này nhưng tôi đoán để giao tiếp thì không phải lúc nào cũng cần lời. Happy New Year!

Happy New Year - ABBA

Không có thêm rượu sâm banh
pháo hoa được thông qua
Ở đây chúng tôi , tôi bạn
Cảm thấy bị mất cảm giác màu xanh


Đó kết thúc của Đảng
buổi sáng dường như rất xám
Vì vậy, không giống như ngày hôm qua
Bây giờ là lúc để chúng ta nói

Chúc mừng năm mới
Chúc mừng năm mới
Có thể chúng ta đều có một tầm nhìn bây giờ sau đó
Trong một thế giới mà mỗi người hàng xóm là một người bạn
Chúc mừng năm mới
Chúc mừng năm mới
Có thể chúng ta đều có hy vọng của chúng tôi, sẽ của chúng tôi để cố gắng
Nếu chúng ta không chúng ta cũng có thể nằm xuống chết
Bạn tôi

Đôi khi tôi thấy
Làm thế nào thế giới mới dũng cảm đến
tôi thấy làm thế nào phát triển mạnh
Trong đống tro tàn của cuộc sống chúng ta
Oh , người đàn ông một kẻ ngốc
ông nghĩ rằng ông sẽ ổn thôi
Kéo về, chân đất sét
Không bao giờ biết anh lạc lối
Dù sao vẫn không ngừng đi

Chúc mừng năm mới
Chúc mừng năm mới
Có thể chúng ta đều có một tầm nhìn bây giờ sau đó
Trong một thế giới mà mỗi người hàng xóm là một người bạn
Chúc mừng năm mới
Chúc mừng năm mới
Có thể chúng ta đều có hy vọng của chúng tôi, sẽ của chúng tôi để cố gắng
Nếu chúng ta không chúng ta cũng có thể nằm xuống chết
Bạn tôi

Dường như tôi bây giờ
Đó là ước mơ của chúng tôi đã có trước khi
Có phải tất cả không có gì, chết nhiều hơn
Than confetti trên sàn
Đó là kết thúc một thập kỷ
Trong một thời gian mười năm
Ai có thể nói những gì chúng ta sẽ tìm thấy
Những gì nằm chờ đợi xuống dòng
Trong phần cuối của 89
Chúc mừng năm mới
Chúc mừng năm mới
Có thể chúng ta đều có một tầm nhìn bây giờ sau đó
Trong một thế giới mà mỗi người hàng xóm là một người bạn
Chúc mừng năm mới
Chúc mừng năm mới
Có thể chúng ta đều có hy vọng của chúng tôi, sẽ của chúng tôi để cố gắng
Nếu chúng ta không chúng ta cũng có thể nằm xuống chết
Bạn tôi


No comments: